arm in arm

We went skipping down the street arm in arm.

我们挽着胳膊，蹦蹦跳跳地走在大街上。

The new couple walked arm in arm into the theater.

那对新婚夫妇手挽手走进剧院.

They went off arm in arm.

她们挎着胳膊走了出去.

They dawdled arm in arm past the shopfronts.

他们手挽手慢悠悠地逛过一家家店面。

The two men started up the street, arm in arm.

这两个人挽着胳膊沿大街走着.

They went on arm in arm, very loving together.

他们手挽着手前行, 非常亲热的样子.

We were arm in arm in this work.

我们在工作中同心协办,相互配合.

The three of them were walking along arm in arm like the best of friends. "

她们出来的时候,三个人臂膊挽臂膊,像煞很要好的样子. ”

They walked now no longer arm in arm but, as she had desired , clasped together.

他们现在不是手挽手往前走了,而是象她原先希求的那样互相搂抱着了.

Along the river are several courting couples strolling happily arm in arm.

河边有几对谈情说爱的男女臂挽着臂愉快地散步.

They have taken to wandering through the streets arm - in - arm these days.

这些天,他们总喜欢手挽着手在街上晃悠着.

She saw them, arm in arm on their doorstep.

她看见他们手挽着手站在门口.

When our breath became short , we strolled , arm - in - arm, through our moonlit yard.

跳累了, 便手挽着手在月光照耀下的庭院里散步.

I often see them strolling happily arm in arm.

我经常看到他们幸福地挽臂散步.

They went arm in arm, and Bertha enjoyed her happiness.

他俩手挽手地走着, 伯莎享受着极大的幸福.